doa ketika dalam perjalanan (doa safar) yang diajarkan oleh Rasulullah $\text{shallallahu ‘alaihi wa sallam}$ adalah doa yang panjang dan komprehensif, mencakup permohonan kemudahan, perlindungan, dan kesalehan selama di perjalanan.
Berikut adalah doa safar yang sempurna, berdasarkan riwayat dari Ibnu Umar $\text{radhiyallahu ‘anhuma}$:
Doa Ketika Kendaraan Mulai Bergerak
Ketika seseorang naik kendaraan dan mulai bergerak, disunnahkan membaca:
Teks Arab:
اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ، اللَّهُ أَكْبَرُ
Teks Arab:
سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ، وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ
Arti:
“Allah Maha Besar, Allah Maha Besar, Allah Maha Besar.
Maha Suci Tuhan yang menundukkan kendaraan ini bagi kami, padahal kami sebelumnya tidak mampu menguasainya. Dan sesungguhnya kami akan kembali kepada Tuhan kami.” (QS. Az-Zukhruf: 13-14)
Doa Safar yang Lengkap
Setelah itu, dilanjutkan dengan doa safar yang lebih panjang:
Teks Arab:
اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى، وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى، اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ، اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الْأَهْلِ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالْأَهْلِ
Arti:
“Ya Allah, sesungguhnya kami memohon kepada-Mu dalam perjalanan kami ini kebaikan dan ketakwaan, serta amalan yang Engkau ridhai.
Ya Allah, mudahkanlah perjalanan kami ini, dan dekatkanlah jaraknya dari kami.
Ya Allah, Engkau adalah teman dalam perjalanan dan pengganti (penjaga) bagi keluarga yang ditinggalkan.
Ya Allah, sesungguhnya aku berlindung kepada-Mu dari kesulitan perjalanan, pemandangan yang menyedihkan, dan buruknya tempat kembali pada harta dan keluarga.”
Amalan Tambahan
Ketika Rasulullah $\text{shallallahu ‘alaihi wa sallam}$ kembali dari perjalanan, beliau akan mengucapkan doa yang sama, dan menambahkan kalimat berikut:
Teks Arab:
آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ
Transliterasi:
Āyibūna, tā’ibūna, ‘ābidūna, liRabbina hāmidūn.
Arti:
“Kami kembali, bertaubat, beribadah, dan memuji kepada Tuhan kami.”